ᐋᐦᑖᐱᑎᐦᒡ ᐊᔅᒌ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒥᔖᒡ ᐋᐱᑎᓰᐎᓐ ᐋᐦ ᐱᒥᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ

ᐋᔅᐱᔨᒡ ᐋᐦ ᓅᒋᓯᓈᓂᐎᒡ
ᓈᔥᑖᑆᐦ ᒥᔥᑏᐦ ᑖᐦᑭᐦᐄᒑᐱᔨᐤ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓂᐲᐦᒡ ᐋᐦ ᓅᒋᓯᓈᓂᐎᒡ, ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᐦᒃ ᑯᐯᒃ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᐊᑎᑎᐤ ᐋᐦ ᐐᐦ ᓅᒋᓯᓈᑦ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᐋᐦ ᐄᔑᓈᑯᓂᔨᒡ ᐊᓯᓂᔨᐤ, ᓈᔥᑖᑆᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᓲᐦᒃ ᒋᑭ ᐐᐦ ᔒᐦᒋᒫᑭᓂᐅᐎᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐅᐦᒋ ᐅᔮ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᒫᒃ ᒥᒄ ᐋᐦ ᐄᔑ ᓂᑭᑎᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᑳ ᐃᔮᐱᑎᐦᒡ ᒫᒀᒡ ᑳ ᐋᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ ᐋᐅᒄ ᓈᔥᒡ ᐙᔥᑎᐎᔨᐙᒡ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ᙮
ᒫᔮᓂᐤ ᑳ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᒡ
- Fall 2019-winter 2020: comments on the development of Quebec’s strategy on critical and strategic minerals
- Fall 2021-winter 2022: comments on Bill 102 (modifications to the Mining Act for the introduction of a new authorization for impact exploration works)
- Spring 2023: comments in the context of consultations for the harmonious development of mining activity by the MRNF
- Winter 2024: internal JBACE workshop
- Ongoing: analysis of Bill 63 – An Act to amend the Mining Act and other provisions

ᐋᐦ ᓅᑖᐦᑎᒀᓂᐎᒡ
ᓈᔥᑖᑆᐦ ᒥᔥᑖᐱᑎᓰᓈᓂᐤ ᐅᐦᒋ ᐋᐦ ᓅᑖᐦᑎᒀᓂᐎᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐅᔅᒌᐦᒡ᙮ ᒥᒄ ᒫᒃ, ᒥᔥᑏᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᐦᑭᐦᐄᒑᐱᔨᐤ ᐅᑖᐦ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᐋᑎ ᐃᔨᔑᓈᑯᐦᒡ ᒑᒀᓐ ᐋᐦ ᒋᔥᑎᒫᐙᐎᐦᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒥᒋᒥᓂᐦᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑎᐎᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᒨᔥ ᑳ ᐄᔑ ᐹᒋ ᐱᒫᑎᓰᑦ ᐋᔮᓂᔅᒑ᙮ ᒦᓐ ᒫᒃ, ᐊᓐ ᐋᔑ ᑖᐦᑭᐦᐄᒑᐱᔨᒡ ᓈᔥᒡ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒌᔑᒄ, ᐱᑯᓂᒑ ᐋᐦ ᒥᔥᑏᔥᒀᑖᒡ ᐊᔅᒌ, ᐋᑯᑎᐦ ᐙᐦᒋᐱᔨᒡ ᒦᓐ ᓈᔥᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᐎᔥᑖᐱᔨᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᒑᒀᓐ ᐅᑎᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᒌᔑᑯᐦᒡ᙮
ᒥᔮᓂᐤ ᑳ ᐄᑖᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ
- Winter 2020: submission of the JBACE review of the 2018-2023 Tactical Plans for Integrated Forest Development (“Plans d’aménagement forestier intégré tactique,” or PATP in French)
- Spring 2022: preparation for the review of the 2023-2028 PAFIT
- Winter 2023: submission of the JBACE report for the review of the 2023-2028 PAFIT
- Spring 2024: submission of a brief in the contrext of the Reflection tables on the future of forests of the MRNF

ᐙᐱᓂᒑᐎᓐ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᓂᑭᑎᑭᓂᐎᒡ ᒑᒀᓐ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐋᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ
ᐋᐅᒄ ᒦᓐ ᓈᔥᒡ ᐙᔥᑎᐎᔨᐙᒡ ᒑᒀᓐ ᐋᐦ ᐋᑎᐙᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐅᔅᒌᐦᒡ ᐅᐦᒋ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᐃᔮᐙᐱᐦᑐᒡᐦ ᐃᐦᑖᐎᓐᐦ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ, ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᐦᒋ ᐙᒥᔥᑎᑯᔒᐅᔅᒌᐦᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐄᔅᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᐋᐦ ᒥᔖᒡ ᒑᒀᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ᙮ ᐅᑖᐦ ᐅᐦᒋ ᐲᓯᒸᐦᑖᐦᒡ ᐋᑯᑖᐦ ᓈᑎᐙᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᐙᐦᒋᔨᐙᒡ ᐊᓐ ᐋᔑ ᑭᓂᐙᐱᐦᑎᑭᓂᐎᒡ ᑭᔮᐦ ᐹᒥᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᐋᐦ ᒋᔅᒋᓰᑎᑖᑭᓂᐎᒡ ᐋᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ᙮
ᒫᔮᓂᐤ ᑳ ᐄᑖᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ
- Summer 2021-winter 2022: co-chair of the BAPE inquiry and a public hearing on the current status and management of final waste
- Summer 2021-winter 2022: participation in working groups for the modernization of the deposit and selective collection systems
- Winter 2022: comments on the draft provincial regulations for the implementation of the modernization of the deposit and selective collection systems
- Spring 2024: internal JBACE workshop with Cree and federal representatives to receive updates on the parties’ initiatives in the Territory

ᐋᐦ ᐎᔨᔮᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑ ᐄᑖᐱᑎᐦᒡ ᐊᔅᒌ
ᐊᓐ ᐊᔅᒌ ᒥᓯᐙ ᐊᐙᓐ ᒑ ᒌᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑦ ᓂᑐᐙᐱᐦᒋᑭᓐ ᐋᐱᑎᓐ ᐋᐦ ᐎᔨᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᒑ ᐄᑖᐱᑎᐦᒡ ᐊᔅᒌ ᑭᔮᐦ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ ᔖᔥ ᓈᐅᔥ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᐅᑖᐦᒡ ᒌᐦ ᐱᒦᐦᑭᑭᓂᐆ᙮ ᒌᔥᑐᑎᑭᓂᐎᒑ, ᐋᑯᑎᐦ ᒑ ᐅᐦᒋ ᒋᔅᒋᓂᐙᐱᐦᑎᑭᓂᐎᒡ ᒦᓐ ᐄᔨᐦᒡ ᒑᒀᓐ ᐐᐦ ᐎᔮᔨᐦᑖᑯᐦᒑ, ᒑ ᐄᔑ ᐎᔨᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᓂᔥᑐ (3) ᑳ ᐄᒋᔥᑖᒡ ᐊᔅᒌ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ , ᓃᔓ ᑳ ᐄᒋᔥᑖᒡ (2) ᐊᔅᒌ ᒑ ᐄᑖᐱᑎᐦᒡ ᐊᔅᒌ ᑭᔮᐦ ᒑᒀᓐ ᐊᓂᑎᐦ ᐋᐦ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᒑ ᐎᔮᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒥᒄ ᐊᓐ ᐊᐙᓐ ᒑ ᒌᐦ ᐱᒥᐱᔨᐦᑖᒡ ᐋᐱᑎᓰᐎᓂᔨᐤ 2 ᑭᔮᐦ 3 ᑳ ᐄᒋᔥᑖᒡ ᐊᔅᒌ)᙮
ᒫᔮᓂᐤ ᑳ ᐄᑖᐱᑎᓰᓈᓂᐎᒡ
- Winter and fall 2017: submission of two notices to the Eeyou Istchee James Bay Regional Government regarding land-use planning tools (PLUP and RPILDR) for the Territory
- Summer 2018: comments regarding the proposed revised approach to developing PLUPs
- Winter 2024: brief to the MRNF in the context of consultation on the draft PLUP for the Nord-du-Québec region – Eeyou Istchee James Bay component